【环球网科技综合报道】据外媒1月30日报道，美国国家气象局日前表示，受极地漩涡来袭影响，美国芝加哥30日出现零下30°C的极低气温，创下该市近25年来最低气温纪录。此外，气象局预计气温将持续下降，或达到零下40°C，酷寒程度堪比南极。
目前，“破纪录的北极寒流”正在席卷全美大范围地区，导致大降雪，让三分之二的美国地区变成一个大冰窖，芝加哥的最低气温甚至低于南极。气象局指出，这种极寒天气几十年难遇，皮肤暴露在室外五分钟就会冻伤，提醒民众尽量减少出行。
根据美国国家气象局的测量数据，芝加哥的平均温度在30日凌晨4点左右达到零下28°C，截至上午7点，芝加哥奥黑尔国际机场的最低温度为零下30°C，体感温度为零下46°C。此外，明尼阿波利斯地区的气温也降至零下28°C，而明尼苏达州的诺里斯营地，在不考虑风吹的情况下，实际气温已达到零下48°C。
极寒天气对芝加哥的交通运输、电力供应造成影响，许多学校和企业宣布关闭，美国邮政局和铁路部门宣布暂停芝加哥地区的一切服务直至31日。此外，截至30日上午6时，芝加哥地区两座国际机场被取消的航班超过1300架次，起飞航班平均延误时间超过15分钟。
伊利诺伊州，密歇根州和威斯康星州的政府当局采取紧急措施来应对极寒天气。目前芝加哥已开设约160个取暖中心，明尼阿波利斯的市民也可以通过乘坐公交车和火车来进行取暖。
美国国家气象局预计，这种低温天气将一直持续到2月2日，此后芝加哥地区才会逐步恢复正常气温。(实习编译：郑芙红 审稿：刘洋)